Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Turkic etymology :

Search within this database
Total of 2017 records 101 page

Pages: 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100
Back: 1 20 50
Forward: 1
\data\alt\turcet
▴ Proto-Turkic▴ Altaic etymology▴ Meaning▴ Russian meaning▴ Old Turkic▴ Karakhanid▴ Turkish▴ Tatar▴ Middle Turkic▴ Uzbek▴ Uighur▴ Sary-Yughur▴ Azerbaidzhan▴ Turkmen▴ Khakassian▴ Shor▴ Oyrat▴ Halaj▴ Chuvash▴ Yakut▴ Dolgan▴ Tuva▴ Tofalar▴ Kirghiz▴ Kazakh▴ Noghai▴ Bashkir▴ Balkar▴ Gagauz▴ Karaim▴ Karakalpak▴ Salar▴ Kumyk▴ Comments
face="Times New Roman Star"*sAg[u]nface="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"arrow, arrow headface="Times New Roman Star"стрела, наконечник стрелы



face="Times New Roman Star"sag|an (AH)




face="Times New Roman Star"sog|anface="Times New Roman Star"sog|anface="Times New Roman Star"sog|on, so:n



face="Times New Roman Star"sog|un










face="Times New Roman Star"VEWT 426, ЭСТЯ 7. Stachowski (193) relates here also Yak. ono-g|os, Dolg. ono-gos 'arrow', which may be right if onog|os < *sagun-gac? with secondary vowel shortening (although the root should be kept distinct from *sokym / *sokan, derived from *sok- 'to pierce, hit' - medial *-g- cannot be explained). See also notes to *sAgut 'vessel'.
face="Times New Roman Star"*ToK-face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"weaselface="Times New Roman Star"ласка









face="Times New Roman Star"totxanax (Sag.)face="Times New Roman Star"toqynas, toqumas, toqumdas (R)face="Times New Roman Star"toqtonoq



face="Times New Roman Star"toqtan (R)










face="Times New Roman Star"VEWT 485. A local Syberian form, probably a compound of the expected *dog- with some obscure second component (possibly *dog-kumtyr/ 'weasel-beaver').
face="Times New Roman Star"*c?ak-face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"to bind, fetters, harnessface="Times New Roman Star"связывать, оковы, упряжь

face="Times New Roman Star"c?akyl- 'to be bound, fastened' (of yoke animals), c?ag|an 'camel fetters'
face="Times New Roman Star"c?ag|an 'camel fetters'






face="Times New Roman Star"c?aqy 'stick for binding horses'










face="Times New Roman Star"c?aqyldaq 'rope harness'



face="Times New Roman Star"VEWT 94, 96 (but Oyr. c?aky is regarded as borrowed < Mong. c?aqu, on which see *c?`ak`V).
face="Times New Roman Star"*jakaface="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"rent, leaseface="Times New Roman Star"плата, наемface="Times New Roman Star"jaqa (OUygh.)



























face="Times New Roman Star"EDT 898.
face="Times New Roman Star"*je:bkeface="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"wolverineface="Times New Roman Star"росомаха









face="Times New Roman Star"jekpe



face="Times New Roman Star"siegenface="Times New Roman Star"hiegenface="Times New Roman Star"c?ekpe










face="Times New Roman Star"VEWT 195, Stachowski 103.
face="Times New Roman Star"*gedface="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"very, extremelyface="Times New Roman Star"очень, весьмаface="Times New Roman Star"ked (OUygh.)face="Times New Roman Star"ked| (MK, KB)face="Times New Roman Star"kej (Osm.)




face="Times New Roman Star"gej



















face="Times New Roman Star"EDT 700 (with a quite dubious hypothesis of borrowing < Sogd.).
face="Times New Roman Star"*sAm-face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"1 a complicated affair with no obvious way out 2 to be sad, tired 3 to rave 4 foolface="Times New Roman Star"1 затруднительное дело, положение 2 быть печальным, усталым 3 бредить 4 глупец
face="Times New Roman Star"samurtug| 1 (MK)






face="Times New Roman Star"samra- 3, samsyq 4

face="Times New Roman Star"samzyl- 2















face="Times New Roman Star"EDT 830.
face="Times New Roman Star"*Tus-face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"1 profit, benefit 2 to be profitableface="Times New Roman Star"1 выгода 2 быть выгоднымface="Times New Roman Star"tusu 1 (OUygh.)face="Times New Roman Star"tusu 1 (MK), tus- 2, tusug|lug| 'good service' (KB)







face="Times New Roman Star"tuza
face="Times New Roman Star"tuza

face="Times New Roman Star"tuhaface="Times New Roman Star"tuha-la:- 'be helpful', tuhan- 'use'face="Times New Roman Star"duza










face="Times New Roman Star"VEWT 501, Stachowski 230. Turk. > MMong. (MA) tusa, WMong. tusa 'help, service' (see Clark 1977, 157, Щербак 1997, 159; not vice versa, despite Sinor 1970), whence Man. tusa etc., see Doerfer MT 100, and possibly some modern Turkic forms as backloans.
face="Times New Roman Star"*ud-lukface="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"hip, thighface="Times New Roman Star"бедроface="Times New Roman Star"udluq (Orkh., OUygh.)face="Times New Roman Star"ud|luq (MK)face="Times New Roman Star"ujluk
face="Times New Roman Star"ujluq (Pav. C.)

face="Times New Roman Star"utuq, otuq
face="Times New Roman Star"ujluq, uwluqface="Times New Roman Star"ustux 'knee'face="Times New Roman Star"ustuq


face="Times New Roman Star"ulluk












face="Times New Roman Star"EDT 55, VEWT 510, ЭСТЯ 1, 578-579, Лексика 282.
face="Times New Roman Star"*bilekface="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"wrist, forearmface="Times New Roman Star"запястье, предплечьеface="Times New Roman Star"bilek (OUygh.)face="Times New Roman Star"bilek (MK, KB)face="Times New Roman Star"bilekface="Times New Roman Star"bele|kface="Times New Roman Star"bilek (Бор. Бад., Sangl.)face="Times New Roman Star"bilakface="Times New Roman Star"bila"k
face="Times New Roman Star"bila"kface="Times New Roman Star"bilekface="Times New Roman Star"p@lekface="Times New Roman Star"pilek (R, Верб.)face="Times New Roman Star"belek

face="Times New Roman Star"belenc?ik, belenn/ik (dial.)
face="Times New Roman Star"bilek
face="Times New Roman Star"bilekface="Times New Roman Star"bilekface="Times New Roman Star"bilekface="Times New Roman Star"bela"kface="Times New Roman Star"bilekface="Times New Roman Star"bilekface="Times New Roman Star"bilekface="Times New Roman Star"bilek
face="Times New Roman Star"bilekface="Times New Roman Star"EDT 338-339, VEWT 76, TMN 2, 314, ЭСТЯ 2, 145-146, Дыбо 172-175 (with detailed analysis of phonetic variants and derivatives), Лексика 256. Turk. *bilek-ju"r/u"k > *bile(g)r/u"k 'bracelet' (EDT 345, Stachowski 60) > Mong. bilu"c?u"g / bilisu"g / bu"lu"z?|u"g (see Clark 1980, 41).
face="Times New Roman Star"*jar-face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"armourface="Times New Roman Star"панцирь, доспехиface="Times New Roman Star"jaryq (Orkh.)face="Times New Roman Star"jaryq (MK)

face="Times New Roman Star"jaryq (AH)























face="Times New Roman Star"EDT 962, VEWT 190, ЭСТЯ 4, 147. Modern languages widely reflect *jarak 'weapon, armour' (Kirgh. z?|araq, Uygh. jaraq etc., see ЭСТЯ 4, 139). This seems to be a contamination of the earlier attested *jarag 'readiness, opportunity' (derived from *jara- 'to be fit, suitable' q. v. sub *z?|a>/ra; see EDT ibid.) and *jaryk 'armour'.
face="Times New Roman Star"*jyg-face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"to collectface="Times New Roman Star"собиратьface="Times New Roman Star"jyg|- (Orkh., OUygh.)face="Times New Roman Star"jyg|- (MK)face="Times New Roman Star"jyg|-face="Times New Roman Star"z?|yj-face="Times New Roman Star"jyg|- (Pav. C., MA, AH)face="Times New Roman Star"jig|-face="Times New Roman Star"jig|-face="Times New Roman Star"jyg|-, jig|-, jiq-face="Times New Roman Star"jyg|-face="Times New Roman Star"jyg|-face="Times New Roman Star"c?yg|-face="Times New Roman Star"c?yg|-face="Times New Roman Star"ju:-, d/u-



face="Times New Roman Star"c?yg|-
face="Times New Roman Star"z?|yj-face="Times New Roman Star"z?yj-face="Times New Roman Star"jyj-face="Times New Roman Star"jyj-face="Times New Roman Star"z?yj-face="Times New Roman Star"jyv-face="Times New Roman Star"z?|yj-face="Times New Roman Star"z?yj-face="Times New Roman Star"jig|-face="Times New Roman Star"z?|yj-face="Times New Roman Star"EDT 897, VEWT 200, ЭСТЯ 4, 271-272, 272-273, TMN 4, 183.
face="Times New Roman Star"*jyg-face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"to prevent, obstruct, restrainface="Times New Roman Star"препятствовать, сдерживать
face="Times New Roman Star"jyg|- (KB, AT, Tefs)

face="Times New Roman Star"jyg|- (Abush.)
face="Times New Roman Star"jig|-





















face="Times New Roman Star"VEWT 200, EDT 897.
face="Times New Roman Star"*c?Eke-tface="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"1 coniferous forest 2 pistacio nut 3 (fruit) stone, seed 4 hazel-nut 5 wild jujube 6 young coniferous growth 7 bush, shrub 8 fir branchface="Times New Roman Star"1 лес (хвойный) 2 фисташковый орех 3 косточка, семечко 4 лесной орех 5 дикая ююба 6 молодые хвойные поросли 7 кустарник 8 ветка ели
face="Times New Roman Star"s?eki-r-tu"k 2 (MK)face="Times New Roman Star"c?eki-r-dek 3face="Times New Roman Star"c?iki 4 (dial.)face="Times New Roman Star"c?eke-r-dek, c?ekide| 5 (Pav. C., R - Babur)





face="Times New Roman Star"s?et 7 (R)face="Times New Roman Star"c?et ag|as? 6



face="Times New Roman Star"s?et 6
face="Times New Roman Star"c?ege-dek, c?ege-l-dek 8
face="Times New Roman Star"s?ege-r 7
face="Times New Roman Star"c?eget 'forest, wood' (Karach.), 'North' (Balk.)face="Times New Roman Star"c?ekerdek 3face="Times New Roman Star"c?egirdek, c?ekirdek 3, c?eger 'blackthorn'


face="Times New Roman Star"VEWT 102, EDT 867-868. Morphologically -t - is a collective suffix, -dak/-dyk - a denominative suffix. The word is attested in MK, but in an aberrant (dialectal) shape with s?-, and the meaning 'nut' is probably secondary, the original meaning of the root being 'coniferous tree, branch'. Several other plant names may be related, cf.: Chag. c?eke| 'berries found in the Fergana mountains'; Uzb. c?akanda 'облепиха крушиновидная', Uygh. c?a"ka"nda" 'a bush with red fruits' (R 3, 1947 Taranchi, mod. c?akanda 'a k. of thorny bush'), Az. c?a"kil 'mulberry'; Kirgh. South. c?ekende 'хвойник; кузьмичева трава; эфедра двуколосковая' (its pseudoberries are edible; despite Yudakhin, not < Iranian - the word is not attested in Persian). Turk. > Pers. c?a"ka"lda"k 'blackberry' (Гаффаров).
face="Times New Roman Star"*Kopur/face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"a k. of musical (string) instrumentface="Times New Roman Star"вид музыкального (струнного) инструментаface="Times New Roman Star"qopuz (OUygh.)face="Times New Roman Star"qopuz (MK)face="Times New Roman Star"kopuzface="Times New Roman Star"qubyzface="Times New Roman Star"qopuz (Бор. Бад.), qobuz (AH)face="Times New Roman Star"qu.bizface="Times New Roman Star"qowuz

face="Times New Roman Star"Gopuz
face="Times New Roman Star"qobus





face="Times New Roman Star"xobusface="Times New Roman Star"qobuzface="Times New Roman Star"qobyzface="Times New Roman Star"qobyzface="Times New Roman Star"qubyd|face="Times New Roman Star"qobuz
face="Times New Roman Star"qobuzface="Times New Roman Star"qobyz

face="Times New Roman Star"VEWT 281, EDT 588, TMN 3, 535-537, Лексика 614, ЭСТЯ 69-71.
face="Times New Roman Star"*KArsface="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"a k. of upper clothesface="Times New Roman Star"вид верхней одежды
face="Times New Roman Star"qars (MK)

face="Times New Roman Star"qars (Pav. C.)
face="Times New Roman Star"bel-qe|rs, qol-qe|rs




face="Times New Roman Star"qaris 'a k. of textile' (dial.)





face="Times New Roman Star"qars








face="Times New Roman Star"ЭСТЯ 5, 312.
face="Times New Roman Star"*Kaptalface="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"sideface="Times New Roman Star"бок



face="Times New Roman Star"qaptal (R - ShS, Vam.)face="Times New Roman Star"qo|pto|lface="Times New Roman Star"qaptal

face="Times New Roman Star"Gapdal

face="Times New Roman Star"qaptal

face="Times New Roman Star"xaptal


face="Times New Roman Star"qaptalface="Times New Roman Star"qaptal
face="Times New Roman Star"qaptal


face="Times New Roman Star"qaptal

face="Times New Roman Star"ЭСТЯ 5, 267-268.
face="Times New Roman Star"*KAbukface="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"bladderface="Times New Roman Star"мочевой пузырьface="Times New Roman Star"qavuq (OUygh.)face="Times New Roman Star"qavuq (MK)face="Times New Roman Star"kavukface="Times New Roman Star"quwyqface="Times New Roman Star"qavuq (AH, MA)


face="Times New Roman Star"GovuGface="Times New Roman Star"Govuqface="Times New Roman Star"xo:xface="Times New Roman Star"qo:qface="Times New Roman Star"ku:k

face="Times New Roman Star"xabax



face="Times New Roman Star"quwyqface="Times New Roman Star"quwyqface="Times New Roman Star"qywyqface="Times New Roman Star"quwuqface="Times New Roman Star"qawuq



face="Times New Roman Star"ЭСТЯ 5, 174, EDT 583.
face="Times New Roman Star"*Kobgaface="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"pail, bucketface="Times New Roman Star"ведроface="Times New Roman Star"qovg|a (OUygh.)face="Times New Roman Star"qova (MK Oghuz)face="Times New Roman Star"kova, kog|a
face="Times New Roman Star"qova (AH), qopqa (Pav. C., Бор. Бад., Abush.)face="Times New Roman Star"qawg|a (dial.)

face="Times New Roman Star"Govaface="Times New Roman Star"Gova






face="Times New Roman Star"xuva

face="Times New Roman Star"qawg|aface="Times New Roman Star"qawg|a


face="Times New Roman Star"qova, qopqaface="Times New Roman Star"qawg|a, g|awg|a

face="Times New Roman Star"EDT 583-584, ЭСТЯ 6, 12-13. Turk. > Mong. qobug|a 'bucket, trough'.
face="Times New Roman Star"*Ku"rface="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"trick, deviceface="Times New Roman Star"трюк, прием, фокусface="Times New Roman Star"tevlig ku"rlu"g 'tricky', tev ku"r (Orkh., OUygh.)



























face="Times New Roman Star"EDT 735, 745.
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page

Pages: 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100
Back: 1 20 50
Forward: 1

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
195917014538738
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov